2 files changed, 17 insertions, 1 deletions
diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index 3748db3b..8f698af8 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -23,6 +23,14 @@
     "message": "OpenStreetMap Instance",
     "description": "Label for OSM instance field option (options)."
   },
+  "redditInstance": {
+    "message": "Reddit Instance",
+    "description": "Label for Reddit instance field option (options)."
+  },
+  "searchEngineInstance": {
+    "message": "Search Engine Instance",
+    "description": "Label for Search Engine instance field option (options)."
+  },
   "disableNitter": {
     "message": "Nitter Redirects",
     "description": "Label for enable/disable Nitter redirects option (options & pop-up)."
@@ -39,6 +47,14 @@
     "message": "OpenStreetMap Redirects",
     "description": "Label for enable/disable OSM redirects option (options & pop-up)."
   },
+  "disableReddit": {
+    "message": "Reddit Redirects",
+    "description": "Label for enable/disable Reddit redirects option (options & pop-up)."
+  },
+  "disableSearchEngine": {
+    "message": "Search Engine Redirects",
+    "description": "Label for enable/disable Search Engine redirects option (options & pop-up)."
+  },
   "alwaysProxy": {
     "message": "Always proxy videos through Invidious",
     "description": "Label for 'Always proxy videos through Invidious' option (options)."
diff --git a/_locales/ru/messages.json b/_locales/ru/messages.json
index 30cee49f..a993f042 100644
--- a/_locales/ru/messages.json
+++ b/_locales/ru/messages.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "message": "Перенаправление на OpenStreetMap",
     "description": "Название настройки для включения/выключения перенаправления на OSM (в настройках и всплывающем окне)."
   },
-  "disableOldReddit": {
+  "disableReddit": {
     "message": "Перенаправление на старый Reddit",
     "description": "Название настройки для включения/выключения перенаправления на старый Reddit (в настройках и всплывающем окне)."
   },