fix: silent DB failures e.g. when disk is full (#3183)

<!-- Thank you for making a PR! Bug fixes are always welcome, but if
you're adding a new feature or changing an existing one, we'd really
appreciate if you open an issue, post on the forum, or drop in on
Discord -->

## Checks
- [x] I am happy for maintainers to push small adjustments to this PR,
to speed up the review cycle
- [x] I have checked that there are no existing pull requests for the
same thing

Silent DB failures breaking shell when disk is full

When storage runs out (i.e. disk full), atuin breaks the shell by
continuously printing database errors for every character typed. This is
a fix to silence the DB errors

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions