From 28c9ee8a0d21d6893270b3164845a27fb9aeebbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SimonBrazell <simon@brazell.com.au>
Date: Thu, 30 Jul 2020 22:40:36 +1000
Subject: Closes #82, closes #84.

---
 _locales/de/messages.json | 20 ++++++++++++++++----
 _locales/en/messages.json | 20 ++++++++++++++++----
 _locales/fr/messages.json | 18 +++++++++++++++---
 _locales/ru/messages.json | 16 ++++++++++++++--
 4 files changed, 61 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to '_locales')

diff --git a/_locales/de/messages.json b/_locales/de/messages.json
index 2ad3bdad..431ed1d4 100644
--- a/_locales/de/messages.json
+++ b/_locales/de/messages.json
@@ -75,9 +75,17 @@
     "message": "Ausnahmen",
     "description": "Exceptions tab (options)."
   },
-  "exceptionsDescription": {
-    "message": "<p>Gib eine URL oder einen regulären Ausdruck (Regex) ein, die/der von Weiterleitungen ausgeschlossen werden soll.</p><p>Alle Anfragen für oder ausgehend von einer URL, die auf die Ausnahme zutrifft, werden von Weiterleitungen ausgeschlossen.</p><p><b>Hinweis –</b> Unterstützt reguläre JavaScript-Ausdrücke (Regex), mit Ausnahme der einschließenden Schrägstriche.</p>",
-    "description": "A description of the 'Exceptions' feature (options)."
+  "exceptionsDescriptionP1": {
+    "message": "Gib eine URL oder einen regulären Ausdruck (Regex) ein, die/der von Weiterleitungen ausgeschlossen werden soll.",
+    "description": "A description of the 'Exceptions' feature paragraph 1 (options)."
+  },
+  "exceptionsDescriptionP2": {
+    "message": "Alle Anfragen für oder ausgehend von einer URL, die auf die Ausnahme zutrifft, werden von Weiterleitungen ausgeschlossen.",
+    "description": "A description of the 'Exceptions' feature paragraph 2 (options)."
+  },
+  "exceptionsDescriptionP3": {
+    "message": "Hinweis – Unterstützt reguläre JavaScript-Ausdrücke (Regex), mit Ausnahme der einschließenden Schrägstriche.",
+    "description": "A description of the 'Exceptions' feature paragraph 3 (options)."
   },
   "addException": {
     "message": "Ausnahme hinzufügen",
@@ -94,5 +102,9 @@
   "redirect": {
     "message": "Redirect",
     "description": "Extension title - Redirect (pop-up)."
+  },
+  "version": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Version"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index 2a34b8b7..2e106a7c 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -75,9 +75,17 @@
     "message": "Exceptions",
     "description": "Exceptions tab (options)."
   },
-  "exceptionsDescription": {
-    "message": "<p>Enter a URL or Regular Expression to be excluded from redirects.</p><p>All requests for or initiating from a URL that matches the exception will be excluded from redirects.</p><p><b>Note -</b> Supports JavaScript regular expressions, excluding the enclosing forward slashes.</p>",
-    "description": "A description of the 'Exceptions' feature (options)."
+  "exceptionsDescriptionP1": {
+    "message": "Enter a URL or Regular Expression to be excluded from redirects.",
+    "description": "A description of the 'Exceptions' feature paragraph 1 (options)."
+  },
+  "exceptionsDescriptionP2": {
+    "message": "All requests for or initiating from a URL that matches the exception will be excluded from redirects.",
+    "description": "A description of the 'Exceptions' feature paragraph 2 (options)."
+  },
+  "exceptionsDescriptionP3": {
+    "message": "Note - Supports JavaScript regular expressions, excluding the enclosing forward slashes.",
+    "description": "A description of the 'Exceptions' feature paragraph 3 (options)."
   },
   "addException": {
     "message": "Add Exception",
@@ -94,5 +102,9 @@
   "redirect": {
     "message": "Redirect",
     "description": "Extension title - Redirect (pop-up)."
+  },
+  "version": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Version"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/_locales/fr/messages.json b/_locales/fr/messages.json
index ef172d18..7d57c8b4 100644
--- a/_locales/fr/messages.json
+++ b/_locales/fr/messages.json
@@ -75,8 +75,16 @@
     "message": "Exceptions",
     "description": "Onglet des Exceptions dans les options."
   },
-  "exceptionsDescription": {
-    "message": "<p>Entrez une adresse URL ou une expression régulière qui sera exclue des redirections.</p><p>All requests for or initiating from a URL that matches the exception will be excluded from redirects.</p><p><b>Note -</b> Supports JavaScript regular expressions, excluding the enclosing forward slashes.</p>",
+  "exceptionsDescriptionP1": {
+    "message": "Entrez une adresse URL ou une expression régulière qui sera exclue des redirections.",
+    "description": "Description pour la rubrique 'Exceptions' dans les options."
+  },
+  "exceptionsDescriptionP2": {
+    "message": "All requests for or initiating from a URL that matches the exception will be excluded from redirects.",
+    "description": "Description pour la rubrique 'Exceptions' dans les options."
+  },
+  "exceptionsDescriptionP3": {
+    "message": "Note - Supports JavaScript regular expressions, excluding the enclosing forward slashes.",
     "description": "Description pour la rubrique 'Exceptions' dans les options."
   },
   "addException": {
@@ -94,5 +102,9 @@
   "redirect": {
     "message": "Redirect",
     "description": "Titre du module complémentaire - Redirection (pop-up)."
+  },
+  "version": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Version"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/_locales/ru/messages.json b/_locales/ru/messages.json
index 0b7d996d..d46e3fb4 100644
--- a/_locales/ru/messages.json
+++ b/_locales/ru/messages.json
@@ -91,8 +91,16 @@
     "message": "Исключения",
     "description": "Вкладка 'Исключения' (в настройках)."
   },
-  "exceptionsDescription": {
-    "message": "<p>Введите URL или регулярное выражение для исключения из перенаправлений.</p><p>Все запросы на URL, совпадающие с исключениями, или инициированные с них будут исключены из перенаправлений.</p><p><b>Примечание:</b> Поддерживает регулярные выражения JavaScript, кроме закрывающих обратных слэшей.</p>",
+  "exceptionsDescriptionP1": {
+    "message": "Введите URL или регулярное выражение для исключения из перенаправлений.",
+    "description": "Описание функции 'Исключения' (в настройках)."
+  },
+  "exceptionsDescriptionP2": {
+    "message": "Все запросы на URL, совпадающие с исключениями, или инициированные с них будут исключены из перенаправлений.",
+    "description": "Описание функции 'Исключения' (в настройках)."
+  },
+  "exceptionsDescriptionP3": {
+    "message": "Примечание: Поддерживает регулярные выражения JavaScript, кроме закрывающих обратных слэшей.",
     "description": "Описание функции 'Исключения' (в настройках)."
   },
   "addException": {
@@ -110,5 +118,9 @@
   "redirect": {
     "message": "Redirect",
     "description": "Название расширения - Redirect (во всплывающем окне)."
+  },
+  "version": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Version"
   }
 }
-- 
cgit 1.4.1